S8E1 Summer of All Fears
主题:成长
就像Rick的这句话( huà)--你想让他们当被困在小( xiǎo)孩身体里的母体疯癫大( dà)人吗 ,不同年纪就要干不( bù)同的事,成长不一定是美( měi)好的。
另外这一集令我喜( xǐ)欢的就是 Morty 出狱后因为有( yǒu)前科找不到工作,去酒吧( ba)却认识了跟自己同样纹( wén)身的CJ。他之后帮助 Morty 成为了( le)消防员,走出来阴影。但是( shì)看到了一个 极端分子杀( shā)害人质的影片后,选择去( qù)当兵。在 Morty 的努力下战争最( zuì)终胜利了,但是他所有的( de)朋友都牺牲了。不过到了( le)最后姐姐却告诉他,那个( gè)影片是假的,她为了逃出( chū) matrix 需要锂资源所有发动战( zhàn)争,最后导致了那一切。反( fǎn)思有可能你以为的正义( yì)并不是真的,不要让自己( jǐ)的正义心被利用。
S8E2 Valkyrick
主题:父( fù)爱
比较喜欢的有两段,
1. Space Beth 出( chū)现问题后,被迫召唤了自( zì)己的父亲。然后被其他人( rén)指责为啃老族,Rick 维护了自( zì)己的女儿。
2. Space Beth 中了真菌病毒( dú)后,Rick 在解药成功之后,仍然( rán)要先在自己身上做实验( yàn)再给女儿用。
最喜欢这句( jù)台词-- 笨蛋在学到新的用( yòng)语后,就爱无意义地乱用( yòng) ,完美嘲讽那些听到一个( gè)用语就疯狂在各种情况( kuàng)下使用。
S8E3 The Rick, The Mort & The Ugly
主题:自主
每个人( rén)都应该选择自己想要的( de)home(我觉得指的不只是实体( tǐ)的家,更多的是生活),而不( bù)是别人灌输给你的,或者( zhě)集体想要的。
顺便更改一( yī)个翻译: the auteur myth (作者论谬误, 我觉( jué)得翻译成作者神话更好( hǎo))
“ The auteur myth ”(作者神话)是电影理论和( hé)批评中一个颇具争议的( de)概念,指的是这样一种 过( guò)度强调导演个人创作地( dì)位和风格 的观念,认为电( diàn)影是导演一个人的艺术( shù)表达,忽略了电影创作中( zhōng)其他重要合作者(如编剧( jù)、剪辑、摄影、演员等)的贡献( xiàn)。
S8E4 The Last Temptation of Jerry
主题:宗教讽刺
好烂的一( yī)集,看着好像是想通过复( fù)活节来做一个宗教的讽( fěng)刺,最后沦为只有黄暴毒( dú)的那些无意义场景,比如( rú)那个开场用呕吐物把兔( tù)子杀死,毫无深度和创意( yì)。
S8E5 Cryo Mort a Rickver
好普通的一集,又是一次( cì)Morty 想做好事,却造成了更多( duō)问题。顺便讽刺无论是穷( qióng)人还是富人本质上都是( shì)想要对方的钱。